Annick Razet, métrologue de l'Institut national de métrologie et Trésorière de l'association Métrodiff vérifie un étalonnage de règles à traits réalisé par une personne du public. L'étalonnage est une opération de comparaison entre, ici, une règle de référence et une régle publicitaire. À l'issue de cette comparaison, un certificat de résultat est remis à l'opérateur qui repart avec sa règle numérotée sous le bras et une meilleure connaissance d'une opération d'étalonnage, très classique en métrologie.